Showing posts with label la vie moderne. Show all posts
Showing posts with label la vie moderne. Show all posts

Thursday, May 11, 2023

Balzac, Balzac


“Balzac, Balzac ... that rings a bell. Wait – wasn’t he the gasman? Or the notary? Not sure which.”

An English-language take on Léo Ferré’s lyrics from La vie moderne (click on the video above to hear the chanson).

From the original French lyrics:
Quant à Balzac il s’y demande si
C’est un gazier ou un notaire