Bombairiya is a 2019 Hindi film set, as the title implies, in Bombay - a combination of comedy / black comedy and crime -, directed by Pia Sukanya and starring Radhika Apte, Akshay Oberoi (shown in the screenshot above, the movie's romantic couple - even though the romance is mostly one-sided), Siddhanth Kapoor, Ravi Kishan and many others.
Much of it is screwball comedy, but the red thread that runs through is a crime story. The plot is somewhat hard to follow because of rapid changes of scene and the sheer number of people involved. I'd seen the movie before and finally managed to put things together during the second viewing, which was no less enjoyable due to the multitude of local details and interesting characters that make it charming and funny.